猜你喜欢吃喝个泰山不谢土谚语 C开头的谚语不在被中睡,不知被儿宽。谚语 人生受益谚语家和日子旺谚语 J开头的谚语一将难求,千军易得谚语 Y开头的谚语另一类是:同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远,甚至完全相悖。因此,在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如:谚语 关于动物的谚语骏马每驮痴汉走,巧妇常伴拙夫眠谚语 J开头的谚语女子生而愿为之有家谚语 O开头的谚语◆人要实心,火要空心。谚语 关于为人处事的谚语社鼷不灌,屋鼠不薰谚语 S开头的谚语宁可穿上破衣,不可蒙上耻辱。谚语 有关礼貌的谚语