猜你喜欢

• 不怕明处枪和棍，只怕阴阳两面刀

  谚语　B开头的谚语

• 欠债多健忘，讨债记性强

  谚语　Q开头的谚语

• 一家富，百家妒

  谚语　Y开头的谚语

• 夫妇居室，人之大伦

  谚语　F开头的谚语

• 吃不了苦，享不了福

  谚语　C开头的谚语

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 狗头上挂不住粽子

  谚语　G开头的谚语

• 粪缸里的蛆虫，竟不觉得臭秽

  谚语　F开头的谚语

• 美言不信，信言不美

  谚语　M开头的谚语

• 闭口抹胭脂，得推辞便推辞

  谚语　B开头的谚语