看词语>历史百科>诗词百科>杜甫诗英译一百五十首

杜甫诗英译一百五十首

吴钧陶译。陕西人民出版社1985年9月出版。26.7万字。本书系英汉对照读物,共收杜诗156首。英译部分加有小注,原作部分则仅录其诗。书前有译者序和《杜甫小传》,书末附《译者小传》。本书为作者在其旧作《杜甫诗新译》(商务印书馆香港分馆1981年版)基础上修改、扩充而成,其中部分内容曾作为附录,用于画册《杜甫诗意画》中。

猜你喜欢

  • 万楚

    【介绍】:唐代诗人。生卒年、籍贯不详。玄宗开元中进士及第。瓠落久不得用。有诗名,与诗人李颀往还,颀作《东京寄万楚》。芮挺章选其诗三首入《国秀集》。所作《骢马》诗,沈德潜评曰:“几可追步老杜咏马诗。”(

  • 拥隔

    阻隔。杜甫《光禄坂行》:“安得更似开元中,道路即今多拥隔。”

  • 重衾幽梦他年断,别树羁雌昨夜惊

    【介绍】:李商隐七律诗《银河吹笙》颔联。谓重衾幽梦之欢,早望断于他年,而不复追寻;昨夜树上孤栖的雌鸟悲鸣惊梦,更感寂寞凄清。两句写出了女冠孤子的处境和心情,以及对人间爱情的向往和欣慕。爱情的欢乐虽已不

  • 玉山禾

    神话传说中产于昆仑山的仙禾。亦泛指珍美的饮食。韩愈《驽骥》:“饥食玉山禾,渴饮醴泉流。”李商隐《街西池馆》:“国租容客旅,香熟玉山禾。”

  • 呀回

    深广貌。元结《与瀼溪邻里》:“峰谷呀回映,谁家无泉源。”

  • 储太祝

    【介绍】:见储光羲。

  • 妲己灭纣

    商纣王的宠妃妲己,蛊惑纣王,淫乱无道,导致殷商灭亡。见《史记·殷本纪》。后因以为女宠乱政的典实。李白《雪谗诗赠友人》:“妲己灭纣,褒女惑周。”

  • 人琴两亡

    南朝宋刘义庆《世说新语·伤逝》:“王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡。子猷……便索舆来奔丧,都不哭。子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:‘子敬,子敬,人琴俱亡!’因恸绝良久。月余亦卒

  • 唐百家诗选

    宋王安石编。一名《王荆公唐百家诗选》。安石,字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人,宋仁宗庆历二年(1042)进士,神宗朝两度为相,实行变法,封荆国公。诗文词皆有成就,为“唐宋八大家”之一。著有《临

  • 按辔

    勒紧马缰使马慢行或停止。白居易《和韦庶子远坊赴宴未夜先归之作兼呈裴员外》:“无妨按辔行乘月,何必逃杯走似云。”