我国景颇族载瓦支系使用的拉丁字母形式的拼音文字。中华人民共和国成立后，在深入调查研究的基础上，中国科学院语言调查第3工作队和云南语文工作者于1957年提出了《载瓦文方案》(案草)。载瓦语没有方言差别，这个方案以云南省潞西县西山地区龙准话为标准音，采用26个拉丁字母，音位用单字母、双字母或3字母表示。载瓦语文表26个辅音字母，5个元音字母，声调不用字母表示。腭化辅音用加y表示;紧喉元音用在辅音字母后元音字母前加v表示。韵尾[—p]、[—t]、[—k]、[—m]、[—n]、[—]、[—?]，分别用—p、—t、—k、—m、—n、—ng、—g表示。载瓦文主要通行于云南省德宏傣族景颇族自治州境内的载瓦语使用地区。自1983年试验推行以来，取得了明显成绩。扫除了一批文盲，出版了课本、通俗读物和工具书，编印了报纸，在民族小学中试教也受到欢迎。州里还制订了“八·五”期间扫除文盲的计划。可以看到，载瓦文的推行，在载瓦地区文化建设和经济建设中发挥着重要的作用。
参见“傣文”(2242页)。
见“纂要”(2591页)。
怒语音译，意为“最尊敬的父辈”。旧时云南省怒江的怒族对舅父的称谓。怒族人认为“天下最长的是道路，亲属间最长者为舅父”。在习俗上，外甥女出嫁时，舅父可得一条牛的彩礼。在舅父面前不能开玩笑，以示尊敬，反映
见“石汗那”(450页)。
清朝武官。蒙古正白旗人。博尔济吉特氏。世居翁牛特地方。原为察哈尔部宰桑。天聪六年(1632)，察哈尔林丹汗兵败，遂率700人来归，以多尔机达苏喇海等百余人复叛，率众围之，与之偕至，受太宗嘉奖，特授二等
地名。原名霍耳章谷。为霍耳章谷安抚司地。踞大雪山之西，中跨鲜水。北界色达，东连道孚，南临瞻对，西接甘孜。为川藏出入要津。有章谷、孔撒、麻书、朱倭、白利五族，史称霍耳五家(其远祖为蒙古，藏文史籍称蒙古人
?—1635清初将领。蒙古族。曼靖氏。初仕明，任守备。天命六年(1621)，降后金，隶蒙古正黄旗。七年，从征广宁，以功授游击世职。天聪元年(1627)，从皇太极征明，率军破明总兵满桂，以功进二等参将。
西夏信使名。西夏时期于对宋战争中，常被遣持信牌策马以传递紧急军情。
汉代地名。位于今内蒙古准格尔旗西北。为军事要冲，汉与匈奴屡战于此。东汉和帝永元元年(公元89年)，南单于屯屠河(何)，率万余骑出其地与汉军合击北匈奴。六年，汉将任尚统乌桓、鲜卑兵大败北单于逢侯于该地，
即“呼兰若尸逐就单于”(1392页)。