touts

英 [taʊts]

美 [taʊts]

v.  标榜; 吹捧; 吹嘘; 兜售; 推销; (尤指在剧院、体育场等外)倒卖高价票，卖黑市票
n.  (音乐会、体育比赛等的)卖高价票的人，票贩子
tout的第三人称单数和复数

柯林斯词典

• VERB 兜售;吹嘘
  If someonetoutssomething, they try to sell it or convince people that it is good.
  1. It has the trappings of an election campaign in the United States, with slick television ads touting the candidates.
     它具有美国竞选活动的典型特征，即通过华而不实的电视广告来吹嘘候选人。
  2. …a popular advertising industry practice of using performers to tout products…
     广告业常用的利用艺人来兜售产品的做法
  3. He was being touted as the most interesting thing in pop…
     他被吹捧为流行乐坛最有意思的家伙。
  4. The product is touted as being completely natural.
     该产品被吹嘘为是全天然的。
  5. …a couple of highly touted novels.
     几本被吹得天花乱坠的小说
• VERB 兜揽;招徕
  If someonetouts forbusiness or custom, they try to obtain it.
  1. He visited Thailand and Singapore to tout for investment...
     他访问了泰国与新加坡，以期招揽投资。
  2. Minicabs are not allowed to tout for hire on the streets.
     小型出租车禁止在街上兜揽生意。
• VERB (在体育场或剧院外)倒卖(高价票)
  If someonetoutstickets, they sell them outside a sports ground or theatre, usually for more than their original value.
  1. ...a man who made his money touting tickets...
     靠倒票捞钱的人
  2. The queue stretches several hundred yards and tickets are touted for a tenner.
     队伍排得有几百码长，票被炒到 10 英镑一张。

in AM, use 美国英语用 scalp


• 票贩子;“黄牛”
  Atoutis someone who sells things such as tickets unofficially, usually at prices which are higher than the official ones.

in AM, use 美国英语用 scalper

双语例句

• However, undercover reporters from the Sunday Times posing as Middle Eastern ticket touts claim to have found 27 officials and agents who were willing to do business.
  但是《星期日泰晤士报》的暗访记者假装成中东票贩子，发现有27个官员和官方票务处乐意倒票。
• Billboards advertise utopian visions of Chongqing's future. Here, a sign touts peaceful development.
  广告牌为重庆理想的未来做广告。这是一个兜售和平发展的迹象。
• Each vendor naturally touts the strengths of their adopted approach, and highlights the weaknesses inherent in those of their competitors.
  很自然地，每个供应商都吹捧他们采用的方法功能多么强大，同时也强调竞争对手采用的方法固有的弱点。
• The farming and pharmaceutical industry touts nuclear transfer as a way to make animals with desirable characteristics, such as production of cattle that produce human proteins in their milk.
  畜牧和制药业把核移植技术视为获取特定性状动物的一种途径。例如，运用此技术得到产的奶中有人类蛋白质的牛。
• It would also explain why ticket touts still make a living.
  它也是票贩子之所以仍能维持生计的原因所在。
• One side touts the benefits of clean energy, calling for government support – federal subsidies, tax credits and stringent air quality, and fuel economy regulations – for renewable sources.
  一方鼓吹清洁能源的好处，为可再生能源呼吁政府支持&联邦补贴、税收抵免和严格的空气质量标准以及对燃料经济性的监管。
• And while the music is a bit narrow in scope ( the website touts it as high quality noncommercial underground electronic dance music), it can serve as a good jumping-off point for those who want to see more of Chinese culture.
  虽然该音乐节的乐曲范围有点窄（官网宣称它是高品质的非商业地下电子舞曲），但是对那些想更多了解中国文化的人来说，它是个很好的切入点。
• Many vouchers are returned for cash, allowing touts and middlemen to make a healthy profit margin.
  许多月饼券都被兑换成现金，这让券贩子和中间商赚取了不蜚的利润。
• Did they use the "the guiding light of director conduct: business judgment," which Dinh touts in his opinion piece – or did they simply rely on management?
  他们使用了丁恩在评论文章中吹嘘的“董事行为的指路明灯：商业判断”？还是仅仅依赖管理层？
• Once you disembark, hordes of taxi touts will pounce on you, asking if you would like a taxi to your hotel.
  一旦你下车，很多的士托儿就会想你涌来，问你要不要作的士去酒店。