thunderbolt
英 [ˈθʌndəbəʊlt]
美 [ˈθʌndərboʊlt]
n. 雷电; 霹雳
复数：thunderbolts
BNC.20093 / COCA.20358
牛津词典
noun
- 雷电；霹雳
a flash of lightning that comes at the same time as the noise of thunder and that hits sth- The news hit them like a thunderbolt (= was very shocking) .
这个消息犹如晴天霹雳使他们大为震惊。
- The news hit them like a thunderbolt (= was very shocking) .
柯林斯词典
- 雷电；霹雳
Athunderboltis a flash of lightning, accompanied by thunder, which strikes something such as a building or a tree.
英英释义
noun
- a shocking surprise
- news of the attack came like a bombshell
- a discharge of lightning accompanied by thunder
双语例句
- Thunderbolt speed by jove's right hand seek out the height.
朱庇特右手发射的霹雳总是寻找高处。 - The thunderbolt made matchwood of the hut.
雷电把小屋击碎了。 - I am like the storm-driven cloud of summer that, having cast off its crown of gold, hangs as a sword the thunderbolt upon a chain of lighting.
我如同夏日里被风暴驱逐的云，抛下黄金王冠，在闪电的锁链上悬挂一个霹雳，犹如佩上一柄利剑。 - I can remember reading Flaubert for the first time, and being struck by a thunderbolt: oh brave new world that has such writers in it!
我依旧记得初读福楼拜的时候，感觉就像被惊天霹雳所击中，因为我从其的作品中看到了一个勇敢的新世界。 - I know your thunderbolt.
我懂得你是给晴天霹雳击中了。 - This essay is to probe into the main reasons of harm to the computer net and the electronic equipments caused by the thunderbolt, and to discuss the measures to be taken.
针对雷电对计算机网络及电子设备造成的危害，探讨了其中的主要原因和需采取的措施。 - But like most of the sci-fi films that followed it, Thunderbolt Baby failed to imagine the future.
但与后来的许多科幻电影如出一辙，《霹雳贝贝》没能想象未来。 - But a man hit with the thunderbolt was another matter.
但是，一个给晴天霹雳击中了的人可就是另一回事了，他得仔细瞧瞧。 - If a thunderbolt had fallen at the banker's feet, he could not have experienced greater terror.
即使一个霹雳落到那位银行家的脚前，他也未必会这样惊恐万状了。 - As for the count, he could not have been more overwhelmed if a thunderbolt had fallen at his feet and opened an immense gulf before him.
至于伯爵，即使一个霹雳打在他的脚下和深裂开在他的面前，也不能使他更惶惑了。