shenanigans
英 [ʃɪˈnænɪɡənz]
美 [ʃɪˈnænɪɡənz]
n. 诡计; 恶作剧; 耍手腕; 鬼把戏
COCA.19987
牛津词典
noun
- 诡计;恶作剧;耍手腕;鬼把戏
secret or dishonest activities that people find interesting or amusing
柯林斯词典
- N-PLURAL (尤指可笑、有趣的)恶作剧,诡计,鬼把戏
You can useshenanigansto refer to rather dishonest or immoral behaviour, especially when you think it is amusing or interesting.- ...the private shenanigans of public figures.
公众人物见不得人的诡计
- ...the private shenanigans of public figures.
双语例句
- Hong Kong takes pride in being a leading international financial centre, but it has its share of boardroom shenanigans and dubious dealings it would rather keep hidden.
香港以身为领先国际金融中心为傲,但这里也隐藏着董事会诡计和可疑交易。 - This means that the Chinese shenanigans, whatever they were, continue to exist in a legal netherworld.
这表明中国的诡计,不管它是什么,将会在世界上继续存在。 - The once-hot daily deals kingpin is being slammed for everything from accounting shenanigans to lack of internal controls and overspending to grow its business.
这家一度炙手可热的团购之王现在突然变得处处遭人诟病:从财务欺诈,到内控不足,再到为了业务拓展而大手大脚地开支过度。 - His shenanigans are always very funny.
他的恶作剧总是非常的好笑。 - Foreign investors may have a better nose for boardroom shenanigans and a strong incentive to protect minority shareholders.
外国投资者还能更好的探悉交易所的欺诈行为,有更强烈的保护中小股东的动机。 - Unfortunately, with the Republican shenanigans of recent days, we might as well all learn a new national anthem.
不幸的是,鉴于这段时间共和党人的瞎搞,我们也可能将全民学习一首新国歌。 - So far, the markets have taken a relaxed view of the fiscal shenanigans.
目前为止,市场对这种财政上的“把戏”还是持放松态度的。 - Politically, North Korean shenanigans are shielded from possible retribution by a defense treaty with China as well as its diplomatic efforts to diffuse the ongoing nuclear crisis.
政治地,北韩鬼把戏从可能报应被和中国的一个防卫条约和它的外交努力保护散播继续的核子危机。 - I swear to God I'll pistol-whip the next guy that says," shenanigans. "
我向上帝发誓,我要毙了下一个说“诡计”的家伙 - We had so many more shenanigans and so much other fun stuff I can't believe they didn't air any of it!
我们做了如此多的恶作剧和其他好玩的事情,我不能相信电视上居然一点都没有播!