perpetuation

英

美

网络  永存; 不朽; 永久性; 巩固性; 延续

复数：perpetuations　

BNC.21151 / COCA.20317

英英释义

noun

• the act of prolonging something
  1. there was an indefinite prolongation of the peace talks
  Synonym:prolongationprotractionlengthening

双语例句

• The reestablishment or perpetuation of native cultural traits, especially in opposition to acculturation.
  排外主义重建本地文化特性并使其永垂不朽，尤其反对文化侵略。
• The significance of translator subjectivity lies in the perpetuation of literary works, the establishment of translation literature and the re-translation of literary works; the perpetuation and re-translation of literary works have theoretical basis in philosophical hermeneutics.
  译者主体性发挥的意义在于文学作品的传承、翻译文学的确立以及文学作品复译，而文学作品传承和复译在哲学解释学中有着理论根据。
• The characters are the visual forms of turning the sounds, which are the aural forms of words, from lines into planes, from twinkling into perpetuation.
  音是词的听觉形式，字是把词的听觉形式由线条变为平面、由瞬间变为永恒的视觉形式。
• Get us to do things that leads to the support and perpetuation of the biota, rather than its destruction?
  使我们正确的做事，以换来生物群的维系和永存，而不是它的毁灭吗？
• What about the perpetuation of privilege?
  应该如何对待特权传承？
• Studies on the Civil Perpetuation of Evidence
  民事诉讼证据保全制度研究
• This is the group that has the moral power to exert pressure on the individual to practice caste norms and it is, therefore, extremely important in caste perpetuation.
  这一群体依靠道德权力向个人施加压力来使种姓制度得以实施。因此，这一点对种姓制度的永久化极为重要。
• Both atrial electrical remodeling and parasympathetic nerve take an important role in perpetuation of atrial fibrillation, More and more evidences suggest that atrial vagal denervation can reduce AF.
  心房电重构和迷走神经在房颤的发生和维持中起着重要的作用，越来越多的证据表明心房去迷走神经可减少心房颤动的发生。
• Despite, for example, the repeated assertions of Chinese leaders that they want to shift to a consumption-driven model, the incentives for the perpetuation of an export-and investment-based economy remain.
  例如，尽管中国领导人反复强调，他们想要转型到消费驱动的经济模式，但基于出口和投资的经济模式仍然有存续的动机。
• While in heritage protection, conservation of heritage landscape image authenticity is the historical mission of heritage tourism, which contributes a lot to the heritage perpetuation, to the civilization extension, and to the common development of heritage cause and traveling industry.
  遗产旅游在保护遗产景观客体的同时，应肩负起维护遗产景观意象原真的历史使命，为遗产之永存、为文明之延续、为促进实现遗产事业与旅游产业的共同发展贡献力量。