mishmash

英 [ˈmɪʃmæʃ]

美 [ˈmɪʃmæʃ]

n.  混杂物(或样式等); 杂烩

BNC.35356 / COCA.25180

牛津词典

noun

• 混杂物（或样式等）；杂烩
  a confused mixture of different kinds of things, styles, etc.

柯林斯词典

• N-SING 杂乱的一堆;混杂物;大杂烩
  If you say that something is amishmash, you are criticizing it because it is a confused mixture of different types of things.
  1. The letter was a mishmash of ill-fitting proposals taken from two different reform plans.
     这封信乱七八糟地写到了一些风马牛不相及的提议，分别摘自两个不同的改革计划。
  2. ...a bizarre mishmash of colours and patterns.
     色彩和图案的奇怪组合

英英释义

noun

• a motley assortment of things
  Synonym:odds and endsoddmentsmelangefarragoragbagmingle-manglehodgepodgehotchpotchgallimaufryomnium-gatherum

双语例句

• Add together the range of options and the desire to act quickly, and Congress's jobs package, much like the original stimulus, will probably end up as an ugly mishmash.
  将这些选项加在一起和快速行动的渴望，以及国会就业一揽子计划，很想起初的经济刺激计划，很有可能以一个难看的四不像而告终。
• The new housing development is a mishmash of architectural styles.
  新的住宅区是建筑风格的大杂烩。
• Or, get a mishmash of appliances to match by ordering new doors or panels for some of them.
  又或者，为一些厨房电器订购新的门或面板，让它们成为统一系列，不会杂乱无章。
• There was a mishmash of different patterns and fabrics.
  不同的图案和织物混杂在一起。
• The mishmash armor would fit him as well, as he scrounged for pieces of equipment which was likely all too large for him.
  拼凑而成的护甲也符合他的情况，因为他能找到那些护甲部件对他来说可能太大了。
• The letter was a mishmash of ill-fitting proposals taken from two different reform plans.
  这封信乱七八糟地写到了一些风马牛不相及的提议，分别摘自两个不同的改革计划。
• But families are a good deal sloppier than that, a mishmash of competing needs and moods and clashing emotions, better understood by the people in the thick of them than by anyone standing outside.
  不过家庭远比这要“松散”得多，它是“竞争需求”、情绪、冲突感情在一起的混合物。”局内人“总是要比”局外人“了解得更多。
• The producers said they love the "mishmash" of writing scenes for the dual characters.
  制片人说过他们很喜欢《侏儒妖怪》中对多面性格人物的描述。
• His new novel is interesting but it's a mishmash of literary styles.
  他的新小说很有意思，但那是混合了很多种不同的文学风格的。
• As such it contains little new material, and its chapters are a bit of a mishmash.
  如上所述，此书几乎不含新内容，而且其章节编排也略有些混乱。