materialise
英
美
v. （使）物质化；具体化；（使）成为事实; 突然出现
过去分词：materialised 过去式：materialised 第三人称单数：materialises 现在分词：materialising
BNC.11429
同义词辨析
realisematerialise【导航词义：实现】
realisev. 〈正式〉实现
〔辨析〕
指将很期待、很重要的事变为现实。
〔例证〕
Finally, she realised her ambition of becoming a famous singer.
最终，她实现了成为著名歌唱家的抱负。
He is still a promising young painter, although he has not yet realised his full potential.
尽管尚未完全发挥潜力，他仍是一名很有前途的年轻画家。
最终，她实现了成为著名歌唱家的抱负。
He is still a promising young painter, although he has not yet realised his full potential.
尽管尚未完全发挥潜力，他仍是一名很有前途的年轻画家。
materialisev. 〈英〉实现，发生
〔辨析〕
指事情按照预期发生或开始存在，通常用于否定句。
〔例证〕
The birthday party she had been promised failed to materialise.
答应给她办的生日宴会泡汤了。
The problems they had expected never materialised.
他们预料的问题根本没有出现。
答应给她办的生日宴会泡汤了。
The problems they had expected never materialised.
他们预料的问题根本没有出现。
柯林斯词典
- → see:materialize
英英释义
verb
- come into being
- Her dream really materialized
双语例句
- But a pullback could materialise before the Olympics, not after.
但是，这种减速可能在奥运会之前就会成为现实，而非在奥运会之后。 - While grants and soft loans to Africa from Europe, the US and Japan still exceed China's, they come with conditions attached and often fail to materialise when these are not met.
虽然欧洲、美国和日本提供的对非援助和软贷款金额仍超过中国，但前者都带有附加条件，如果不能满足这些条件，往往就无法兑现。 - Second, analysts had thought that a move to let banks compete more on deposit rates would cut into their net interest margins, which account for about two-thirds of their profits, but that effect failed to materialise.
第二个原因是，分析师们原本以为，在银行存款利率上引入更多竞争会减少他们的净利差，而利差收入约占银行盈利的三分之二，然而这种预期并没有成为现实。 - The scale of lending needed to support a normal cyclical recovery will not materialise.
能够支持正常周期性复苏的放贷规模，将不会出现。 - About$ 200m of the disposed assets were pre-IPO investments Lehman had made in Chinese companies ahead of planned stock market flotations, which then failed to materialise because of the financial crisis.
约2亿美元被处置资产是首次公开发行（IPO）前投资，雷曼在一些中国企业计划中的股票发行前做出了这些投资，由于金融危机，这些公司后来没能上市。 - Nobody knows which possibility will materialise and in what way.
没有人知道最终会出现哪一种结果，以何种方式出现。 - But that grim scenario failed to materialise and a measure of calm has re-turned to the capital markets.
但这种可怕的情景并未成为现实，资本市场一定程度上恢复了冷静。 - They can also invest in improving their future fiscal position, even assuming that no positive demand stimulus effects are likely to materialise.
它们还可以在改善未来财政状况方面进行投资，即便不可能产生任何正面的需求刺激效应。 - Whether the exhortations from Beijing will work this time is unclear. Still, even if the economy does overheat, or if a fall-off in export demand from the US does materialise, China is in a fairly good position to respond.
但尚不清楚此次来自北京的劝诫是否有效。然而，即便是经济确实过热了，或美国市场对中国产品的需求真的减少了，中国也处于非常有利的应对位置。 - Some of these discussed concepts may materialise; others will not.
在这些经过讨论的构想中，有一些可能实现，而另一些则不会。