florid

英 [ˈflɒrɪd]

美 [ˈflɔːrɪd]

adj. 红润的; 过分装饰的; 过多修饰的

BNC.19102 / COCA.22727

牛津词典

adj.

ADJ-GRADED 过分花哨的;过分修饰的
If you describe something asflorid, you disapprove of the fact that it is complicated and extravagant rather than plain and simple.
1. ...florid language.
  过于华丽的词藻
ADJ-GRADED (脸色)发红的，红润的
Someone who isfloridalways has a red face.
1. Jacobs was a stout, florid man.
  雅各布斯身材结实，脸色红润。

adj

inclined to a healthy reddish color often associated with outdoor life
1. a ruddy complexion
2. Santa's rubicund cheeks
3. a fresh and sanguine complexion
Synonym:rubicundruddysanguine
elaborately or excessively ornamented
1. flamboyant handwriting
2. the senator's florid speech
Synonym:aureateflamboyant

Florid music, poetry, art, etc
矫揉造作的音乐、诗、艺术等
Singing with florid ornamentation.
用华美的装饰音歌唱。
Come on together! Brandish the florid youth together!
一起舞动绚丽的青春吧！
The senator gave a florid speech.
议员作了一番词藻华美的演说。
Mr. Hubbard was a florid, red-whiskered little man.
赫巴德先生是个矮个子，面色红润，蓄着红色的络腮胡子。
In love, please running bravely, confirmedly and desperately, then even though tumbling, you also can say like this: We are florid.
在爱情里，也请勇敢地、坚定地、拼命奔跑吧，然后，即使跌掉，你也可以说，自己是华丽的。
I remember the portrait of him up in Gatsby's bedroom, a gray, florid old man.
我记得他那张挂在盖茨比卧室里的相片，一个头发花白，服饰花哨的老头子。
He was violent and florid, as district-attorneys usually are.
他和平时其他的检察官一样，说得慷慨激昂，才华横逸。
The screen was an old one, of gilt Spanish leather, stamped and wrought with a rather florid louis-Quatorze pattern.
屏风已经旧了，是用镀金的西班牙皮革做的，上边有比较花哨的路易十四式的图案。
Such sculptures coupled with murals give the structure an elegant and florid effect under the background of white granite basement.
这些木雕加上壁画以后，使结构在花岗岩底座的背景下产生了高雅、华丽的效果。