considering

英 [kənˈsɪdərɪŋ]

美 [kənˈsɪdərɪŋ]

prep./conj.  考虑到; 就…而言; 鉴于
v.  (尤指为作出决定而)仔细考虑，细想; 认为; 以为; 觉得; 体谅; 考虑到; 顾及
consider的现在分词

TEM4TEM8

Collins.3 / BNC.6337 / COCA.4967

牛津词典

prep.

conj.

• 考虑到；就…而言；鉴于
  used to show that you are thinking about a particular fact, and are influenced by it, when you make a statement about sth
  1. She's very active, considering her age.
     就她的年龄来说，她是十分活跃的。
  2. Considering he's only just started, he knows quite a lot about it.
     鉴于他才刚刚开始，他懂得的已经不少了。
  3. You've done very well, considering (= in the difficult circumstances) .
     考虑到处境的艰难，你已经做得相当不错了。

柯林斯词典

• PREP 考虑到;鉴于
  You useconsideringto indicate that you are thinking about a particular fact when making a judgment or giving an opinion.
  1. He must be hoping, but considering the situation in June he may hoping for too much too soon...
     他一定心存希望，但是考虑到6月份的情形，他可能期望得过多过快了。
  2. The former hostage is in remarkably good shape considering his ordeal.
     想想人质曾遭受的折磨，获救后其身体状况已经是出奇地好了。
• CONJ-SUBORD 考虑到(后接从句)
  You useconsidering thatto indicate that you are thinking about a particular fact when making a judgment or giving an opinion.
  1. Considering that you are no longer involved with this man, your response is a little extreme.
     考虑到你已经与这个男人划清了界限，你的反应有一点儿过头。
• ADV 通盘考虑;从各方面考虑
  When you are giving an opinion or making a judgment, you can useconsideringto suggest that you have thought about all the circumstances, and often that something has succeeded in spite of these circumstances.
  1. I think you're pretty safe, considering.
     总的说来，我认为你的处境很安全。

双语例句

• 'You're not really seriously considering this thing, are you?' — 'No, of course not.'
  “你不是真的在认真考虑这件事，是吧？”——“没有，当然没有。”
• He was considering the idea from all angles.
  他正从各个角度考虑这个想法。
• Is he really considering a renewal of hostilities at this stage?
  他真的在考虑在这个阶段恢复敌对状态吗？
• Considering the signs he showed of genuine repentance, we shall deal leniently with him.
  鉴于他有真诚悔改的表现，我们将对他宽大处理。
• The German authorities are considering an airlift if the situation becomes critical
  如果局势变得危急，德国当局将考虑实施空运。
• Considering that you are no longer involved with this man, your response is a little extreme.
  考虑到你已经与这个男人划清了界限，你的反应有一点儿过头。
• Senior officers could be considering a coup to restore authoritarian rule.
  高官们可能会策划一场政变来复辟独裁统治。
• After considering the forces, you choose this approach.
  在考虑到这些影响力之后，您选择了这种方法。
• The government is considering further action to keep the pound from falling in value.
  政府正在考虑采取进一步措施避免英镑贬值。
• They are considering the launch of their own political party.
  他们正在考虑建立自己的政党。